「訳」の画数・部首・書き順・読み方・意味まとめ

訳とは、他の言語に変換するなどの意味をもつ漢字。11画の画数をもち、言部に分類される。日本では教育漢字、常用漢字に定められており、小学校6年生修了レベルの漢字とされる。

書き方・読み方

書き方

読み方

『訳』の字には少なくとも、訳ヤク・ 訳エキ・ 訳わけ・ 訳くとくの4種の読み方が存在する。

意味

1. 他の言語に変換する。
   • ヤク。「訳者・訳書・訳文・意訳・英訳・音訳・誤訳・直訳・通訳・点訳・翻訳・和訳」
2. 理由。事情。
   • わけ。「事訳」
3. 分類する。選り分ける。篩う。
   • わけ。「仕訳」

熟語

訳注／訳註【やくちゅう】

翻訳者が付けた注釈。
翻訳とその注釈。
。

民約訳解【みんやくやっかい】

中江兆民(チョウミン)がルソー(Jean-JacquesRousseau)の『社会契約論』の一部を漢訳したもの。1882年(明治15年)発表。
。

七十人訳聖書【しちじゅうにんやくせいしょ】

[羅]Septuaginta(七十)、[英語]theSeptuagint

文字コード

「訳」の漢字をコンピュータで取り扱うために策定された各文字規格を紹介する

文字ごとに採番された各種コードは、互いに異なる識別番号を持ち、管轄業務を担う省庁／団体／組織によって各用途ごとに管理されている。

検字番号

検字番号とは、各出版社が刊行した漢字辞典／漢和辞典に記載されている検索字を効率よく探すための識別コードである。

辞書の巻頭や巻末、別巻などに記載された検字番号を用いることで、漢字の掲載ページ・掲載位置を容易に特定することができる。

国語施策

まとめ

「訳」の画数・部首・書き順・読み方・意味について、もう一度おさらいする。